Bonjour à tous!
En tant que membres du Club Camp de Jour, nous sommes heureux d’annoncer notre participation au Bromont Ultra pour une année de plus. Le Bromont Ultra est une course en sentier et de vélo de montagne dont la principale vocation consiste à amasser des fonds pour diverses causes. Pour nous, le Bromont Ultra est un rassemblement annuel incontournable au sein duquel tous se dépassent dans leurs distances respectives et font une différence dans la communauté.
Nous sommes un groupe de dix sportifs passionnés de course et de vélo de montagne. Nous avons participé à plusieurs événements de course en sentier au cours des dernières années. Après avoir fait plusieurs épreuves individuelles, nous avions envie d’amener notre participation à un autre niveau. C’est pourquoi nous avons décidé de participer au relais par équipe 24h. Nos objectifs consistent à parcourir 160 km de course en sentier à relais, ainsi qu’à faire une levée de fonds pour différentes causes nous tenant à cœur. Les 19 et 20 octobre prochains, nous parcourons les sentiers de Bromont pour relever ce défi d’endurance.
J'ai choisi de soutenir le Club des Petits Déjeuners. Pendant huit mois, j'ai eu le privilège d'être bénévole au sein du club de l'école Sylvestre de Sherbrooke. Le Club des Petits Déjeuners œuvre chaque jour pour fournir un petit-déjeuner nutritif à des milliers d'enfants à travers le Canada, notamment à l'école Sylvestre. Chaque don compte et contribuera à soutenir cette cause qui me tient particulièrement à cœur.
Je vous invite donc à participer à cette mission avec nous et à faire un don. Ensemble, nous pouvons faire une grande différence au sein de la communauté.
Merci à l’avance de votre générosité et votre soutien!
Catherine et l’équipe Club Camp de Jour
Pour plus d'informations sur le Bromont Ultra, veuillez visiter le https://bromontultra.com/
__________
Hello!
As members of the Club Camp de Jour, we are excited to announce our participation in the Bromont Ultra for another year. The Bromont Ultra is a trail running and mountain biking race whose main purpose is to raise funds for various causes. For us, the Bromont Ultra is an annual must-attend event where everyone pushes their limits and makes a difference in the community.
We are a group of ten passionate athletes in trail running and mountain biking. We have participated in several trail running events over the past years. After taking on various individual challenges, we wanted to elevate our participation to the next level. That’s why we’ve decided to join the 24-hour team relay. Our goals are to cover 160 km of trail running, relay-style, and to raise funds for different causes close to our hearts. On October 19th and 20th, we will be running the trails of Bromont to tackle this endurance challenge.
I have chosen to support the Breakfast Club of Canada. For eight months, I had the privilege of volunteering with the Breakfast Club at Sylvestre School in Sherbrooke. The Breakfast Club works every day to provide a nutritious breakfast to thousands of children across Canada, including at Sylvestre School. Every donation counts and will help support this cause that is particularly close to my heart.
I invite you to join us in this mission and donate. Together, we can make a big difference in the community.
Thank you in advance for your generosity and support!
Catherine and the Club Camp de Jour Team
For more information about the Bromont Ultra, please visit https://bromontultra.com/